Needle In A Haystack Class Picker

How do you read the Needle In A Haystack roster picker?

Walk the tree in order. Do not skip to a late unlock because the shop model looked rare.

1. FAST LEGS — The 99 Robux pass. Walk 1.5× faster and jump higher on top of the Legs chain.
2. +1 TUNNELER — A third tunneler for 149 Robux. It is not one of the five passes inside EVERYTHING.
3. +2 DRONES — Two extra drones above the fleet cap. Their income is shared.
4. 2× HANDS — Doubles straws per pull and doubles carry.
5. 2× CASH — Doubles vent deposits and your share of drone credits.
6. VENT IN YOUR POCKET — Your straws pay on pull, so you skip your own vent trip.
7. EVERYTHING — All five of FAST LEGS, +2 DRONES, 2× CASH, 2× HANDS, and VENT IN YOUR POCKET.
8. Needle Found — Awarded for finding the needle in Facility 09, every straw, by hand.
9. Needle Found (Easy) — Awarded for finding the needle in Facility 10, which the badge calls the easy stack.
10. Needle In A Haystack — The root place. Its description is the 5 million straw hunt.
11. Facility 09 — A place in this universe. The Needle Found badge says the needle here is every straw, by hand.
12. Facility 10 — A place in this universe. The easy needle badge points here.
13. Vent — The deposit that pays straw. One pass skips your personal trip to it.
14. Drones — A shared fleet. +2 DRONES adds two above the cap while you are in the haystack.
15. Tunnelers — Borers that pay the squad. Two come from the skill tree, and a pass adds a third.
16. Skill tree — Cash upgrades named by the passes: Legs, Drive, Pick, Grab, and Carry.

What is on the published Needle In A Haystack roster table?